«Звезда по имени Фазу. Поэтический венок России – выдающейся дочери Дагестана». Проект Союза писателей России
Нынешний 2022-й год, объявленный годом культурного наследия народов России, ознаменован целым рядом юбилейных дат, и среди них своё особое место занимает 90-летие Фазу Гамзатовны Алиевой (1932-2016) – народной поэтессы Дагестана, видного советского и российского общественного деятеля, титулованного и награждённого самыми высокими званиями и наградами, среди которых звание лауреата Государственной премии Республики Дагестан в области литературы и высшая награда Российской Федерации – орден Святого апостола Андрея Первозванного «за выдающийся вклад в развитие отечественной литературы и высокую гражданскую позицию». О доверии и уважении народа к Слову Фазу Алиевой свидетельствует и избрание её депутатом четырёх созывов Верховного Совета Дагестанской АССР.
Поэтическое и прозаическое наследие Фазу, как её по-родственному и с любовью доныне называют в Дагестане, оказало огромное влияние на многие поколения отечественных и зарубежных читателей. В её творчестве глубоко и самобытно отразились не только история, национальное самосознание, самобытная культура, дух и традиции её гордого свободолюбивого народа, но и история всего нашего Отечества.
Целый арсенал тем насыщает произведения Фазу Алиевой, в них – пронзительная откровенность чувств и мыслей, философское осмысление сакральных и сокровенных смыслов нашей жизни. Каждая грань нашего человеческого бытования нашла в её произведениях своё многомерное отображение. Всё это, а также твёрдость гражданской позиции, благородство, метафоричность и насыщенность слова, уникальное владение древним, истинно народным аварским языком, привлекали к её творчеству самых ярких мастеров слова: Юнну Мориц, Людмилу Щипахину, Беллу Ахмадулину, Инну Лиснянскую, Владимира Туркина, Якова Серпина, Сергея Северцева, Станислава Сущевского, Ирину Озерову, Ларису Румарчук, Валентину Михайлову, Аллу Ахундову, Веру Острогорскую, Тамару Жирмунскую и многих других. Именно в их переводах на русский язык творчество Фазу Алиевой приобрело самое широкое звучание.
На примере Фазу Алиевой, писателя высокого философского уровня, можно с уверенностью сказать, что не только «бытие определяет сознание», но и сознание определяет и конструирует своё особое, целостное и гармоничное бытие:
Выстроили горцы дом моей души,
Солнечные кисти взяв у неба,
Выкрасили краской, взятой у вершин,
Белым цветом снега.
Застеклили окна сердца моего,
Чтобы с тьмой душа не зналась.
Не было в том доме ничего,
Чтоб от глаз людских скрывалось…
Союз писателей России не остаётся в стороне от знаменательного события, помимо самого активного участия в памятных мероприятиях, было решено создать большую поэтическую панораму из произведений тех российских поэтесс, которым выпало быть современницами Фазу Алиевой, и из тех, кто сегодня наиболее достойно продолжает высокие традиции российской поэзии, чье творчество этим традициям наиболее созвучно. «Звезда по имени Фазу. Поэтический венок России – великой дочери Дагестана» – так называется этот наш воистину большой литературный проект.
В соответствии с памятной датой, в создаваемый нами венок мы включаем 90 стихотворений российских поэтесс, в которых, на наш взгляд, при всей их самобытности, обнаруживается также духовно-нравственная основа, общая с Фазу Алиевой – творцом глубоко национальным, выразителем вековой мудрости своего народа и одним из наиболее ярких представителей той эпохи в истории нашей многонациональной страны, которая позволила женщине-горянке по праву занять одно из самых достойных мест на литературном Олимпе.
Проект представлен различными тематическими разделами, в соответствии с идеями, мотивами и вопросами, нашедшими своё отражение в творчестве аварской поэтессы. Информационную поддержку проекта осуществили печатные органы Союза писателей России: Официальный сайт Союза писателей России http://pisateli-rossii.ru/novosti/zvezda-po-imeni-fazu/, сайты «Российский писатель» https://rospisatel.ru/fazy_alijeva90.html и «День литературы» https://denliteraturi.ru/article/6437, газета «Литературная Россия» и журнал «Молодая гвардия».
Организационный Комитет проекта отбирал поэтические произведения из публикаций в указанных изданиях и из других литературных интернет-ресурсов свободного режима доступа.
Нина Попова (руководитель проекта, секретарь Союза писателей России, кандидат филологических наук)
С предварительной версией будущего печатного издания можно ознакомиться через файл (в программе «Ворд»), размещённый ниже: