Антология поэзии Россия – Колумбия
В Колумбии издана Антология современной русской поэзии, переведённая на испанский язык известным поэтом, экс-министром, советником Посольства Республики Колумбия в РФ, профессором, президентом Института культуры имени Льва Толстого в Боготе Рубеном Флорезем.
Куратор проекта Фернандо Рендон – известный колумбийский поэт, основатель Международного поэтического фестиваля в Медельине, генеральный координатор Мирового поэтического движения (WPM). Составитель – русский поэт, сопредседатель Союза писателей России Вадим Терёхин.
В сборник входят стихотворения двадцати русских поэтов. Среди авторов: Владимир Костров, Дмитрий Мизгулин, Вадим Терёхин, Магомед Ахметов, Сергей Дмитриев, Валентина Ерофеева, Геннадий Иванов, Юрий Щербаков, Олеся Николаева, Марина Кудимова, Александр Кердан, Александр Орлов, Галина Климова, Ольга Сафронова, Лидия Давыденко, Елена Пиетиляйнен, Василий Дворцов, Светлана Макарова, Марина Саввиных, Андрей Фролов.
Издание уникально и не имеет аналогов. Впервые в истории мировой литературы российские и колумбийские поэты осуществляет такой проект совместного творчества. Сборник выпущен журналом Prometeo и Международным фестивалем поэзии в Медельине, коллекция Hipnos #27.
В настоящее время в России готовится антология двадцати колумбийских поэтов.
Вадим Терёхин, сопредседатель Правления Союза писателей России
