В День народного единства – 4 ноября 2021 года – Союз писателей России и Союз писателей Башкортостана проводят большой онлайн-круглый стол «Литперевод – диалог XXI века».
Круглый стол будет состоять из двух полуторачасовых блоков. Первый начнётся в 11часов по московскому времени и будет посвящена анализу ситуации в области художественного перевода в разных регионах России, выявлению проблем и совместному поиску их решений.
Второй блок пройдёт с 13-30 до 15-00 часов (по Москве). На нём участники обсудят координацию действий по созданию единого эффективного процесса перевода на русский язык прозы и поэзии народов РФ, а также созданию единой базы подстрочников в системе Союза писателей России.
В Уфе круглый стол состоится на базе Национальной библиотеки имени А.-З. Валиди в отделе краеведения и башкирской литературы, в Москве – в Шолоховском центре Союза писателей России.
Докладчиками на круглом столе будут: Валерий Латынин (Москва), Заки Алибаев (Уфа), Нина Ягодинцева (Челябинск), Илья Виноградов (Мурманск), Андрей Расторгуев (Екатеринбург), Светлана Чураева (Уфа) и другие секретари и члены Союза писателей России.
Приглашаем коллег из регионов России присоединиться к круглому столу, для этого необходимо до 30 октября 2021 г. прислать заявку на org.sml.spr@yandex.ru с краткими тезисами своего предполагаемого доклада.
Круглый стол будет транслироваться в социальных сетях, на сайте Союза писателей России и Совета молодых литераторов СПР.
Пресс-служба Союза писателей России