Протокол заседания
30 июля 2021 года заседало жюри VI Международного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы» в составе:
Дворцов Василий Владимирович – заместитель председателя Правления – генеральный директор Союза писателей России, член Высшего творческого совета Союза писателей Союзного Государства Россия-Беларусь, председатель жюри конкурса.
Макарова Светлана Николаевна – секретарь Союза писателей России, председатель Краснодарского регионального отделения СПР, член Высшего творческого совета Союза писателей Союзного Государства Россия-Беларусь.
Мироненко Анатолий Анатольевич – председатель Союза писателей Украины, член Союза писателей Союзного государства.
Сафронова Ольга Игоревна – член Союза писателей Росси, член правления Союза писателей Украины.
Сорочкин Владимир Евгеньевич – председатель Брянской областной писательской организации, Секретарь Союза писателей России, член Союза писателей Союзного Государства Россия-Беларусь.
Cевер Леонид Юрьевич – член Высшего творческого совета Союза писателей России, член Союза писателей Беларуси.
Свое мнение выразили заочно:
Гаврилович Владимир Николаевич – член Президиума Союза писателей Беларуси, Председатель Гомельского областного отделения Союза писателей Беларуси, член Союза журналистов Беларуси.
Казеко Александр Николаевич – член Правления и Президиума Союза писателей Беларуси. Председатель Могилёвского областного отделения Союза писателей Беларуси.
Лукин Борис Иванович – член Союза писателей России, поэт, критик и переводчик, издатель.
Рассматривали:
Присуждение званий лауреатов и дипломантов VI Международного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы»
Постановили присудить:
Звание обладателя гран-при фестиваля:
Сангаджигоряева Герензел, г. Элиста, Республика Калмыкия, РФ
Звание лауреата I степени:
Круглов Роман, г. Луганск, Луганская Народная Республика
Ткачук Денис, г. Астрахань, РФ
Звание лауреата II степени:
Воронков Виталий, д. Образцово, Орловский район, Орловская область, РФ
Гассиева Анна, г. Цхинвал, Республика Южная Осетия
Кириченко Екатерина, г. Новокубанск, Краснодарский край, РФ
Наговицына Мария, п. Балезино, Удмуртская Республика, РФ
Радкевич Татьяна, г. Минск, Республика Беларусь
Звание лауреата III степени:
Бадалова Диана, г. Луганск, Луганская Народная Республика
Нестеренко Дмитрий, г. Новомосковск, Тульская область, РФ
Решетникова Евгения, г. Элиста, Республика Калмыкия, РФ
Косолапова Анастасия, ст. Луковская, Моздокский район, Республика Северная Осетия – Алания,
Богдан Павел, г. Гродно, Республика Беларусь
Каблукова Алеся, г. Минск, Республика Беларусь
Царенкова Наталья, а/г Коммунар, Буда-Кошелевский район, Гомельская обл., Республика Беларусь
Специальные дипломы жюри в номинации «поэзия»:
Богатырева Алина, г. Нальчик, Кабардино-Балкарская Республика, РФ
Бобрик Анастасия (Бецонис Настасья), г. Санкт-Петербург, РФ
Окотетто Альберт, с. Яр-Сале, Ямальский район, Ямало-Ненецкий автономный округ, РФ
Петухова Ирина, г. Калуга, РФ
Бабцева Анна, г. Донецк, Донецкая Народная Республика
Фёдорова Татьяна, г. Ясиноватая, Донецкая область, Донецкая Народная Республика
Каленчукова Светлана, г. Речица, Гомельская обл., Республика Беларусь
Кравцов Иван, г. Гомель, Республика Беларусь
Скай Ольга, г. Краснодар, РФ
Харитонов Евгений, г. Белгород, РФ
Статкевич Ника, г. Гродно, Республика Беларусь
Трахимчик Данила, г. Гродно, Республика Беларусь
Санкина Анастасия, г. Донской, Тульская область
Специальные дипломы жюри в номинации «поэтический перевод»:
Бадалян Марина, Новокубанский район, Краснодарский край, РФ
Катасова Антонина, г. Симферополь, Республика Крым, РФ
Саяпина Ираида, г. Вязьма, Смоленская область, РФ
Соколенко Александра, г. Майкоп, Республика Адыгея, РФ
Фандикова Мария, г. Донецк, Донецкая Народная Республика
Воронина Анна, г. Сельцо, Брянская область, РФ
Кузнецова Инна, ст. Обливская, Ростовская область, РФ
Дулимова Элина, г. Волгоград, РФ
Горштейн Алиса, г. Донецк, Донецкая Народная Республика
Дворянская Полина, г. Гродно, Республика Беларусь
Курбако Вячеслав, г. Молодечно, Минская область, Республика Беларусь
Сисанбаев Айбулат, г. Уфа, Республика Башкортостан, РФ
Жюри постановило ходатайствовать перед Иркутским региональным отделением СПР о приёме в члены СПР Литвяка Юрия, как переводчика поэтических текстов.
Жюри постановило просить Правление Союза писателей России объявить благодарность:
Председателю Союза писателей Беларуси Чергинцу Н.И.,
Региональным отделениям СПР – Республики Калмыкия, Республики Башкортостан, Чеченской Республики, Кабардино-Балкарской республики, Республики Северная Осетия-Алания,
министерству культуры Республики Южная Осетия,
Луганскому национальному университету имени В. Даля.
