Союз писателей
России

Отечество • Слово • Человек

Добро пожаловать на официальный сайт Союза писателей России!

Живо русское слово!

Июн 17, 2022

В Москве, в Малом зале Центрального Дома литераторов, 10 июня 2022 года состоялась торжественная церемония награждения лауреатов XI Всероссийской литературной премии имени Н.С. Лескова «Очарованный странник» и VII Международной премии за лучший художественный перевод «Словес связующая нить» за 2021 год.

В торжественном мероприятии приняли участие известные писатели, деятели культуры и искусства. Места в президиуме занимали: председатель правления Союза писателей России прозаик Николай Иванов; председатель Псковского регионального отделения Союза писателей России, председатель жюри премии Игорь Смолькин-Изборцев; председатель Литературного Фонда «Дорога жизни» поэт Дмитрий Мизгулин; директор Международного литературного форума «Золотой Витязь» поэт Александр Орлов.

Открыл церемонию Игорь Смолькин-Изборцев, который в частности сказал: «Вот уж одиннадцатый раз собираемся мы вот так глаза в глаза, чтобы отметить в рамках наших премий лучших писателей сегодняшних дней. Чтобы искренне и доброжелательно, в традициях русской литературы, поговорить об их замечательных книгах и вручить соответствующие награды».

Далее председатель жюри отметил, что символично то, что накануне в Зале церковных соборов кафедрального соборного Храма Христа Спасителя в Москве состоялась торжественная церемония избрания и награждения лауреатов XI сезона Патриаршей литературной премии имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия. И многие из участников этого знаменательного события присутствуют сейчас в этом зале. Так в короткий список номинантов премии вошёл Дмитрий Александрович Мизгулин, получивший в числе прочих номинантов Патриарший знак «За вклад в развитие русской литературы». А лауреатами XI сезона Патриаршей литературной премии, по результатам голосования, стали: архимандрит Дамаскин (Орловский), Н.А. Зиновьев и М.А. Чванов.

Торжественная атмосфера, царящая в Зале церковных соборов, отметил Смолькин-Изборцев, передалась и сюда – в ЦДЛ, где также чествуется Русское слово, и получают заслуженные награды лучшие (по решению жюри премий) писатели России!

Далее наступил ответственный момент вручения дипломов победителям.

Лауреаты Всероссийской литературной премии имени Н.С. Лескова «Очарованный странник»:

В номинации «Художественная проза» Первая премия 2021 года присуждена Анатолию Григорьевичу Байбородину за книгу «Боже мой»

Вторая премия 2021 года присуждена протоиерею Геннадию Рязанцеву–Седогину за книгу «Проза. Малое собрание сочинений»

В номинации «Художественно-публицистическая проза» Первая премия 2021 года присуждена Митрополиту Илариону (Алфееву) за книгу «Святые наших дней»

В номинации «Книга для детей и юношества» Первая премия присуждена Константину Петровичу Ковалёву-Случевскому за книгу «Шпага генерала Раевского. Исторические рассказы для детей»

В номинации «Поэзия» Первая премия 2021 года присуждена Максиму Адольфовичу Замшеву за книгу стихов «Исповедальная пора»

Вторая премия 2021 года присуждена Андрею Геннадьевичу Бениаминову за книгу стихов «Я ещё живой»

Лауреатами Международной литературной премии за лучший художественный перевод «Словес связующая нить» за 2021 год стали:

Таштанбек Чакиев – за перевод на киргизский язык произведений А. Пушкина. И. Бунина, А. Ахматовой и большой вклад в укрепление дружбы между народами Киргизии и России

Вадим Фёдорович Терёхин – за перевод на русский язык произведений зарубежных поэтов и подготовке к изданию сборников поэзии в переводах колумбийских и русских поэтов «Зов Вселенной Слова» и «Далёкие Песни»

Андрей Петрович Расторгуев – за перевод на русский язык стихов финно-угорских поэтов

Представляя лауреатов, члены жюри отмечали значительный вклад каждого писателя в современную литературу и высокие достоинства получивших награды книг.

Так, в частности, о книге Митрополита Илариона (Алфеева) «Святые наших дней» было сказано, что эта великолепно написанная книга читается на одном дыхании и убедительно свидетельствует, что святость – это не уходящий в историю феномен прошлого, но и достояние нашего времени. А книга протоиерея Геннадия Рязанцева-Седогина (раскрывающая библейскую истину, что для Господа все живы, поэтому земля живых – это земля всех, кто был, кто есть и кто грядёт) выглядит очень убедительной и потому отмечена высокой наградой.

В представлении книги Андрея Бениаминова «Я ещё живой» отмечалась её важная особенность: «…в эмоционально образном восприятии мира, явлений и событий человеческой жизни и в способности, «заряжаясь» – «заряжать» читателя, вызывать у него ответное чувство».

Каждый из лауреатов выступил с ответным словом, читались стихи, произносились слова благодарности учредителям премий и членам жюри.

Расходились в твёрдом убеждении, что живо русское слово – и, как всегда, исполнено вдохновением, мастерством, творческой силой! Так что нам есть с чем двигаться в будущее и что принести в дар нашим потомкам!

Пресс-служба премий имени Н.С. Лескова и «Словес связующая нить»