Союз писателей
России

Отечество • Слово • Человек

Добро пожаловать на Официальную интернет-страницу Союза писателей России!

Не видящий да услышит

Ноя 3, 2023

В Тюмени прошла презентация десяти аудиокниг тюменских писателей

Уникальность этого проекта в том, что впервые в России аудиокниги профессионально созданы региональной библиотекой для слепых и слабовидящих в собственной студии звукозаписи. Для выполнения этого проекта в ходе объявленного конкурса было отобрано девять человек, среди которых были даже артисты и радиожурналисты. Затем – почти год, каждую субботу – с ними проводили занятия сертифицированные специалисты тюменских вузов. Волонтёры освоили правила сценической речи, научились работать с голосом, вживаться в мир героев произведений, изучили основы работы с микрофоном и программами для записи.

Авторы и произведения для аудиокниг отбирались на основе опроса читателей. В итоге были отобраны тюменские писатели: основатели областной писательской организации Константин Лагунов и Иван Ермаков, ямальский писатель Иван Истомин, поэт Николай Денисов, Владимир Белов (ушедший из жизни молодым), а также ныне здравствующие прозаики Сергей Козлов, Леонид Иванов, Ирина Андреева, краевед Аркадий Захаров.

«У нас в библиотеке есть типография, мы издаём книги тюменских писателей по Брайлю, – говорила на презентации руководитель филиала Областной научной библиотеки «Специальная библиотека для слепых» Светлана Волхонцева. – А после создания собственной студии решили выпускать аудиокниги любимых земляками писателей. После годичного обучения волонтеров разбили на три группы под кураторством каждого наставника, и они озвучили отобранные народом книги. У тюменских читателей существует высокий спрос на книги региональных авторов, а основные издательства выбирают для озвучивания работы только нашумевших всероссийских авторов. Первые десять книг – это только начало большой работы. Аудиобиблиотеку мы будем пополнять постоянно. Библиотека будет выдавать инвалидам по зрению специальные плееры и флешки, книги будут также размещены на Всероссийском сайте «Логос».

«Поздравляю вас с началом большой сложной работы, потому что хороших книг у тюменских писателей много, – обратился к участникам встречи председатель Тюменского регионального отделения Союза писателей России Леонид Иванов. – Идея создания аудиокниг витала в воздухе давно. Ещё в Год литературы один из моих рассказов прочитали со сцены областного театра два Заслуженных артиста РФ – Геннадий Баширов и Алексей Шлямин. И тогда мне пришла идея создать аудиокниги для библиотеки слепых. Но всё упиралось в затраты на работу в студии и расходные материалы. И я очень рад, что наша с Народным артистом России Владимиром Орлом, руководителем областного отделения Союза театральных деятелей, идея стала воплощаться в жизнь. Большое спасибо всем участникам проекта за это замечательное дело!»

Технические и материальные трудности авторам проекта удалось преодолеть при поддержке областного департамента культуры, где высоко оценили социальную значимость инициативы и её региональную направленность.

Авторы проекта передадут свои аудиокниги в первую интернациональную онлайн-библиотеку «Логос» для читателей с проблемами зрения. Когда аудиокниги загрузят в эту библиотеку, они будут доступны читателям с проблемами зрения на территории всей страны.

Библиотека и волонтёры уже приступили к подготовке для озвучивания очередных десяти книг.

Сергей Кузнецов и Иван Попов

Фото Сергея Кузнецова и из архива библиотеки

Аркадий Захаров
Леонид Иванов
Озвученные книги