Глава Северной Осетии Сергей Меняйло встретился с председателем правления Союза писателей России Николаем Ивановым, который прибыл в республику для участия в круглом столе, организованном Союзом писателей Северной Осетии.
Во встрече приняли участие врио заместителя председателя правительства региона Лариса Туганова, врио министра культуры республики Эльбрус Кубалов, председатель Союза писателей Северной Осетии Константин Агнаев.
«Вы не первый раз в Осетии, и это говорит о том, что вам небезразлична судьба осетинской литературы. Рад приветствовать вас здесь вновь и надеюсь на плодотворную работу круглого стола», – отметил Сергей Меняйло, обращаясь к Николаю Иванову. Он также акцентировал внимание на важности сохранения осетинского языка, а также на том, что необходимо переводить произведения национальных авторов на русский язык. В свою очередь, Николай Иванов высказался о необходимости создания базы подстрочных переводов осетинских литераторов. По его мнению, это значительно облегчит работу российских переводчиков и выведет национальную литературу на новый уровень.
Разговор коснулся и создания в Северной Осетии Театра поэзии, который представит поэтическое слово в новом формате, поможет популяризации осетинских литераторов. Председатель Союза писателей России подчеркнул, что такой театр создан в Дагестане и ему на сегодняшний день пока нет аналогов в России.
Кроме того, Николай Иванов отметил значимость Международного литературного фестиваля «Осетинская лира», проведение которого запланировано министерством культуры республики в 2022 году в рамках празднования дня рождения Коста Хетагурова. Глава республики выразил готовность поддержать проекты, направленные на сохранение и развитие национальной литературы. В завершение мероприятия, в торжественной обстановке состоялось вручение членских билетов союза писателей Северной Осетии Фатиме Бетеевой, Валерию Гасанову, Сослану Гегкиеву, Лолите Белашовой, Федару Хохоеву.
«Задача каждого из нас – поддержать молодое поколение. Я поздравляю вас, желаю дальнейших свершений и творческих успехов», – напутствовал глава республики.
Николай Иванов поблагодарил Константина Агнаева за активную деятельность на благо многонациональной российской литературы и вручил ему памятную медаль Союза писателей России «Михаил Шолохов».
Пресс-служба Союза писателей России
